Pourquoi passer son permis de conduire en France plutôt qu'à l'étranger ?

Devant le prix de la formation du permis de conduire ou les délais d’attente en France, vous vous demandez s’il ne serait pas judicieux de passer le permis à l’étranger ? Si cela peut sembler une alternative intéressante, la réalité doit être nuancée. Découvrez avec En Voiture Simone pourquoi passer son permis de conduire en France, qu'il s'agisse ou non de votre pays de naissance.

En France, la formation du permis de conduire se déroule en deux temps : tout d’abord l’apprentissage du code de la route, puis la formation à la conduite. Apprendre la théorie et la pratique doit vous permettre, une fois le permis obtenu, de faire face à toutes les situations de conduite que vous pourriez rencontrer sur le territoire et de les gérer en toute autonomie.

Pour obtenir le permis de conduire, il est nécessaire de suivre ces étapes :

• L’inscription dans une auto-école traditionnelle ou en ligne ;
• L’apprentissage du code de la route ;
• L’inscription et le passage de l’examen théorique ;
• L’apprentissage de la conduite ;
• L’inscription et le passage de l’examen pratique.

Si vous décidez de passer le permis de conduire en étant inscrit dans une auto-école, votre moniteur ou votre monitrice vous proposera des leçons pour perfectionner votre conduite avant de passer l’épreuve avec un inspecteur. Vous pouvez également faire de la conduite accompagnée ou supervisée avec un accompagnateur ou une accompagnatrice. Il vous est également possible de passer le permis en candidat libre si vous souhaitez vous passer de l’accompagnement de l’auto-école le jour de l’examen.

Vous vous en doutez, avec le permis de conduire français, vous pouvez circuler sur le territoire, mais également dans certains autres pays, notamment ceux de l’Union européenne. En revanche, si vous avez passé votre permis de conduire à l’étranger, celui-ci peut ne pas être valable en France selon l’État dans lequel vous avez suivi votre formation.

Il est à noter que lorsque la délivrance du permis a lieu dans un des pays membres de l’Espace économique européen (EEE), celui-ci est reconnu en France. En revanche, s’agissant d’un permis obtenu dans un pays hors Union européenne, il convient de vous renseigner sur le site du ministère des Affaires étrangères ou de contacter les services consulaires pour savoir s’il est valable ou non. Dans tous les cas, un permis étranger non reconnu dans l'EEE peut être utilisé sur une courte période. Il devra toutefois être échangé en cas de séjour prolongé.

Par ailleurs, certains pays reconnaissent le permis français pour un séjour de courte durée. D’autres États peuvent imposer de posséder un permis international en raison des différences de réglementation relatives à la conduite.

Pour passer le permis de conduire en langue étrangère, le candidat ou la candidate peut être accompagné par un traducteur le jour de l’épreuve du code de la route, à condition de posséder une attestation justifiant la présence d’un interprète assermenté. En revanche, l’examen pratique de la conduite ne se déroule qu’en français. Il est donc nécessaire de maitriser au moins les rudiments de la langue.

Afin de maximiser vos chances d’obtenir le permis de conduire, l’entraînement est la clé. En effet, la révision du code de la route et l’apprentissage de la conduite sont l’occasion d’en apprendre plus sur les spécificités du permis français.

Vous êtes à la recherche d’un cadre de formation bienveillant et accessible ? Choisissez En Voiture Simone ! Chez nous, le permis est en moyenne 35 % moins cher que dans les autres auto-écoles. Grâce à notre application 100 % gratuite, vous pouvez réviser le code à votre rythme, mais également réserver votre prochaine leçon en fonction de vos disponibilités. De plus, nos moniteurs et monitrices présents partout en France ont une note moyenne de 4,90/5. Avec notre accompagnement sur mesure tout au long de la formation, vous êtes sur la bonne route pour décrocher le précieux sésame 🥳.